Zuletzt verifiziert: 22. Mai 2026 · Quartalsweise geprüft Wir prüfen Pricing, DSGVO-Status und Funktions-Updates quartalsweise neu. Bei größeren Anbieter-Änderungen (z. B. Pricing-Klippen, neuer EU-Region) aktualisieren wir den Artikel sofort.
10 Min Lesezeit

Beste PM-Software für Agenturen 2026

Agenturen sind Sonderfall: Multi-Kunden-Setups, Stundenabrechnung, Mandanten-DSGVO, Auslastungs-Reporting, Sprint-Workflows. Die richtige PM-Software entscheidet über Profitabilität — und die falsche Wahl kostet 10+ Stunden/Monat in manueller Mehrarbeit. Wir haben 6 Tools für DACH-Agenturen verglichen, mit klarer Empfehlung pro Profil.

Veröffentlicht: 2026-04-22 · Re-test: 2026-05-22 — noch aktuell · Test-Methodik: paralleler Praxis-Einsatz in drei Agenturen (4 / 12 / 25 Personen) über 4 Wochen mit echten Kundenprojekten und Stundenabrechnung.

Schnell-Empfehlung

  • 5–25 Personen, klassisch: ClickUp
  • Kreativ-Wissensarbeit: Notion
  • Klassisch + Stundenabrechnung: Asana
  • Tech-Agentur: Linear
  • Klein und einfach: Trello
  • DSGVO-Maximum: Outline self-hosted

Was Agenturen wirklich brauchen

Im Gegensatz zu Solo-Selbstständigen und Inhouse-Teams haben Agenturen spezifische PM-Anforderungen, die viele Marktführer schlecht abdecken:

  • Multi-Kunden-Hierarchie: Klare Trennung zwischen Kundenprojekten — kein Daten-Leak zwischen Mandanten.
  • Stundenabrechnung: Wer hat wie viele Stunden für welchen Kunden gearbeitet? Pflicht für Stunden-basierte Abrechnung.
  • Auslastungs-Reporting: Wer hat noch Kapazität, wer ist überbucht? Critical bei Personal-Engpässen.
  • Mandanten-DSGVO: Wer Kundendaten verarbeitet, hat höhere DSGVO-Anforderungen als Inhouse-Setups.
  • Profitabilität pro Projekt: Stunden × Stundensatz vs Festpreis — wann verlierst du Geld?
  • Externe Stakeholder: Kunden Lese-/Kommentar-Zugriff geben ohne volle Lizenz-Kosten.
DSGVO-Spezifika für Agenturen: Wenn Mandantendaten (Kontakte, Strategien, vertrauliche Geschäftsinfos) in deinem PM-Tool liegen, bist du als Auftragsverarbeiter:in betroffen. AVV mit jedem Tool-Anbieter ist Pflicht, EU-Region empfehlenswert. Bei Mandanten aus regulierten Branchen (Anwalt, Gesundheit, Finanz) sind US-Tools oft nicht akzeptabel.

PM-Tool-Pricing auf einen Blick

Tool Free / Trial Sweet-Spot Top-Plan Server
Notion 0 € (1 User) 10 USD/User/Mo (Plus) 18 USD/User/Mo (Business) USA
ClickUp Free Forever 12 USD/User/Mo (Business) 19 USD/User/Mo (Business Plus, EU) USA / BP+
Asana Free (15 User) 11 €/User/Mo (Starter) 25 €/User/Mo (Advanced) USA / opt
Linear Free (250 Issues) 8 USD/User/Mo (Standard) 14 USD/User/Mo (Plus) USA

Stand Mai 2026 · Alle 4 Tools USA-basiert · DSGVO bei Mandanten-/Mitarbeiter-Daten DSFA prüfen.

Die Top-6 Rangliste 2026

Sortiert nach Agentur-Test-Score. Sieger ist hervorgehoben.

#1

ClickUp

5–25-Personen-Agenturen mit klassischem Projektmanagement

8.5 / 10
AVV erforderlich · USA / EU optional 12 USD/User/Monat (Business) — 19 USD (Business Plus mit EU-Region)
+ Plus
  • Hierarchie-Modell für Multi-Kunden
  • Native Zeiterfassung
  • Goals & Workload eingebaut
  • Multiple Views
– Minus
  • UI überladen
  • EU-Region erst ab Business Plus
  • Performance bei ≥ 5k Tasks
Vollständiger Test → ClickUp testen →
#2

Notion

Kreative Agenturen mit hohem Wiki-/Doku-Bedarf

8.8 / 10
AVV erforderlich · USA 10 USD/User/Monat (Plus)
+ Plus
  • Block-System für Flexibilität
  • Wiki + Tasks aus einer Plattform
  • Schöne UI
  • Riesige Templates-Bibliothek
– Minus
  • Keine native Zeiterfassung
  • Kein klassisches Reporting
  • Performance bei großen Datenbanken
#3

Asana

Klassische Agenturen mit komplexer Stundenabrechnung

8.3 / 10
AVV erforderlich · USA / EU opt-in 11 USD/User/Monat (Starter)
+ Plus
  • Reife Workflow-Logik
  • Multiple Views
  • Solide Reports out-of-the-box
  • Native Zeiterfassung
– Minus
  • Pricing-Klippen zwischen Plänen
  • EU-Region nicht Default
  • Weniger flexibel als Notion
#4

Linear

Tech-Agenturen mit Issue-Tracking und Sprint-Workflow

8.5 / 10
AVV erforderlich · USA 14 USD/User/Monat (Standard)
+ Plus
  • Schlankste UI im Test
  • Sprint- und Cycle-Logik nativ
  • Sehr performant
  • Git-Integration tief
– Minus
  • Wenig flexibel für Nicht-Tech-Workflows
  • Keine Zeiterfassung
  • Keine EU-Region
#5

Trello

Kleine Agenturen (≤ 5 Personen) mit einfachem Kanban

7.5 / 10
AVV erforderlich · USA 5 USD/User/Monat (Standard) — 10 USD (Premium)
+ Plus
  • Einfachstes Onboarding
  • Niedrigster Einstiegspreis
  • Power-Ups für Erweiterung
  • Mobile App reif
– Minus
  • Skalierung ab ~10 Personen schwierig
  • Reporting limitiert
  • Keine EU-Region
#6

Outline (self-hosted)

DSGVO-konservative Agenturen mit Mandantenprojekten

7.8 / 10
DSGVO-konform · Self-hosted (DE) ~10 EUR/Monat (Hetzner-VPS) unabhängig von Team-Größe
+ Plus
  • Volle DSGVO-Kontrolle
  • Wiki-fokussiert mit Tasks
  • Open Source
  • Linear-Pricing-Skalierung
– Minus
  • Setup-Aufwand
  • Self-Wartung nötig
  • Kleinere Feature-Bibliothek als Notion

Pricing-Realität pro Agentur-Größe

Tool 5 Personen/Jahr 10 Personen/Jahr 25 Personen/Jahr
ClickUp Business~720 USD~1.440 USD~3.600 USD
ClickUp Business Plus (EU)~1.140 USD~2.280 USD~5.700 USD
Notion Plus~600 USD~1.200 USD~3.000 USD
Asana Starter~660 USD~1.320 USD~3.300 USD
Linear Standard~840 USD~1.680 USD~4.200 USD
Trello Premium~600 USD~1.200 USD~3.000 USD
Outline self-hosted~120 EUR~120 EUR~120 EUR

Beobachtung: Self-hosted Outline skaliert linear (Server-Kosten), alle Cloud-Tools skalieren mit Team-Größe. Bei ≥ 25 Personen wird der Self-hosting-Vorteil dramatisch — auch wenn du Wartungs-Aufwand mit ~5 Stunden/Quartal einrechnen musst.

Zwischenfazit: Wenn du klassische 5-25-Personen-Agentur leitest mit Multi-Kunden-Setup und Stundenabrechnung: ClickUp Business — 12 USD/User/Mo, native Zeiterfassung, Goals + Workload aus einem Tool.

ClickUp Business testen →ab 12 USD/User/Mo (Business)Native ZeiterfassungMulti-Kunden-HierarchieFree-Tier ohne KreditkarteEU-Region ab Business Plus

Empfehlung pro Agentur-Profil

Klassische Marketing-Agentur (5–15 Personen)

→ ClickUp Business + Brevo + Sevdesk

ClickUp für PM, Goals und Zeiterfassung. Brevo für Kunden-Newsletter. Sevdesk für Buchhaltung. Die ergonomischste Stack-Kombination für DACH-Marketing-Agenturen.

Kreativ-Agentur mit Wiki-Bedarf

→ Notion + Toggl + Lexware Office

Notion für Wiki, Strategie-Dokumente, leichte Tasks. Toggl für Zeiterfassung (Notion hat keine native). Lexware Office für Buchhaltung mit Steuerberater-Anbindung.

Tech-Agentur (Software, Web, App)

→ Linear + Cursor + Pipedrive

Linear für Issue-Tracking und Sprints. Cursor für AI-Coding. Pipedrive für Kundenakquise. Schlanker Tech-Stack ohne Feature-Bloat.

Klassischer Mittelstand (15–50 Personen)

→ Asana Business + HubSpot + Lexware Office

Asana mit reiferen Reports und Reporting-Tiefe. HubSpot CRM mit deutschem Telefon-Support. Lexware mit DATEV-Integration für Steuerberater.

Anwalts-/Steuer-/Beratungs-Kanzlei

→ Outline self-hosted + CentralStation CRM + Buchhaltungsbutler

Self-hosting für maximale Mandanten-DSGVO. CentralStation als deutsches CRM. Buchhaltungsbutler als deutscher Buchhaltungs-Standard.

Solo-Founder / 2-Personen-Agentur

→ Trello + Brevo Free + Sevdesk

Trello für einfaches Kanban (5 USD/Person), Brevo Free für Newsletter, Sevdesk Plan Solo (~9 EUR). Ergonomischer Bootstrap-Stack unter 30 EUR/Monat total.

DACH-Compliance für PM-Tools — was Agenturen mit Mandanten-Daten wissen müssen

Drittlandtransfer bei US-PM-Tools — wann eine DSFA Pflicht ist

Agenturen verarbeiten in PM-Tools oft mehr personenbezogene Daten, als intuitiv klar ist: Kunden-Kontakte als Stakeholder, Mandantennamen in Task-Titeln, Briefing-Notizen mit Verhaltens-Beobachtungen, Stundenzettel mit Mitarbeiter-Performance. Notion, Linear, Trello und Asana hosten in den USA — bei Klient-PII ohne EU-Region greift Schrems-II-Pflicht zur Drittlandtransfer-DSFA. ClickUp bietet ab Business Plus (~19 USD/User/Mo) EU-Region, Asana eine EU-Region erst ab Enterprise. Pragmatische Lösung für die Mehrzahl der DACH-Agenturen: Mandantennamen in PM-Tools pseudonymisieren (z. B. „Projekt Eisbär" statt „Kunde Müller Maschinen GmbH") und sensitive Briefing-Inhalte separat verschlüsselt ablegen (Tresorit, NordLocker, EU-Server-Cloud).

Beschäftigten-Datenschutz § 26 BDSG bei Workload-Reports

PM-Tools generieren tiefe Performance-Daten pro Mitarbeitende: Stunden pro Task, Erledigungs-Quote, Workload-Auslastung, Reaktions-Zeiten. Aus § 26 BDSG (Beschäftigtendatenschutz) zulässig — aber nicht zur Total-Überwachung. Bei Agenturen ab 5 Mitarbeitenden empfehlenswert: interne Regel, welche Reports an wen gehen (z. B. Geschäftsführung aggregiert + persönlich pro Mitarbeitende, niemand Performance-Vergleich öffentlich sichtbar) und schriftliche Information an alle bei Tool-Roll-out. Bei Betriebsrat: § 87 BetrVG zwingend (siehe HR-Pillar).

AVV mit dem PM-Tool-Anbieter — Pflicht-Check vor Roll-out

Alle Top-Tools haben Standard-AVV-Templates (DPA = Data Processing Agreement) zum Download auf den Trust-/Legal-Hub-Seiten — Notion, ClickUp, Asana, Linear, Trello. Vor produktivem Setup im Unternehmen den AVV einseitig unterzeichnen und im Verarbeitungsverzeichnis eintragen. Häufiger Fehler bei Solo-Agenturen: AVV wird beim Tool-Setup überlesen, später bei DSB-Anfrage des Kunden fehlt das Dokument. Workflow-Tip: Bei jedem neuen SaaS-Tool zuerst zum „Trust Center" und „DPA" suchen, signieren, in `/legal/avvs/` (oder vergleichbarer Ordner) archivieren.

Datenexport + Vendor-Lock-in

PM-Tools haben sehr unterschiedliche Export-Qualität. Notion exportiert Pages als Markdown/HTML, Datenbanken als CSV — aber Block-spezifische Strukturen (Toggles, Embeds, Synced Blocks) gehen verloren. ClickUp und Asana exportieren Task-Listen als CSV — Custom-Fields und Dependencies ja, aber Workflow-Logik nicht. Linear exportiert via API/GraphQL alle Daten strukturiert. Faustregel: bei jedem PM-Tool-Wechsel 1-2 Wochen für Daten-Migration + manuelle Workflow-Rekonstruktion einplanen. Vor produktivem Tool-Einzug einen Test-Export probieren, um die Migrations- Realität zu verstehen.

Was ich vor dem PM-Tool-Kauf gerne gewusst hätte

Vier Lessons aus 3 Agentur-Setups (5, 12, 25 Personen) und entsprechenden Tool-Wechseln (Trello → Asana → ClickUp; Asana → Notion; Notion → Linear):

1. Adoption stirbt am UI-Overhead, nicht an fehlenden Features

ClickUp ist objektiv das mächtigste Tool — Goals, Workload-View, Mind-Maps, Whiteboards, Forms, Sprints, Time-Tracking, Docs, Wikis, Reminders aus einer Plattform. Aber genau diese Feature-Tiefe bremst Adoption: 20-30 % der Agentur-Mitarbeitenden empfinden ClickUp als „overwhelming" und nutzen es widerwillig. Linear (extrem reduziert, nur Issues + Cycles + Roadmap) und Notion (flexibel aber konzeptuell einfacher) haben in unserer Beobachtung bessere Adoption-Quoten bei kreativen / nicht-prozess-affinen Teams. Faustregel: das Tool mit 80 % der Features, aber 95 % Adoption schlägt das Tool mit 100 % Features und 70 % Adoption.

2. Tool-Sprawl ist real — und teurer als die Lizenzen

Agenturen landen oft bei 4-6 SaaS-Tools parallel: PM (ClickUp/Notion) + Time-Tracking (Toggl/Harvest) + Wiki (Notion/Outline) + Chat (Slack/Teams) + Brainstorming (Miro/Figjam) + File-Storage (Drive/Dropbox). Pro Person summieren sich die Lizenzen schnell auf 60-120 USD/Monat, bei 15 Personen 15.000-22.000 USD/Jahr nur für Tools. Mindset-Shift Q3 2025/26: weniger, tiefer integrierte Tools statt jedes Best-of-Breed parallel. ClickUp oder Notion mit den eingebauten Wiki/Time-Tracking-Funktionen ist oft 50-70 % günstiger als separate Best-of-Breed-Tools — auch wenn die Einzel-Tools schöner wären.

3. Pricing-Klippen sind brutaler als bei CRM-Tools

ClickUp hat einen großzügigen Free-Tier (~100 MB Storage, unbegrenzte Tasks, 100 Member) und einen sanften Unlimited-Tier-Sprung (7 USD/User/Mo). Aber: Business (12 USD) → Business Plus (19 USD) → Enterprise (Custom) springt jeweils um 50-100 %, und EU-Region kommt erst ab Business Plus. Notion Plus (10 USD) → Business (15 USD) → Enterprise (Custom) ist sanfter, aber Enterprise-Notion mit SSO/SCIM ist häufig 40-80 USD/User/Mo. Vor Tool-Kauf: realistisch projizieren, in welchen Tier ihr in 24 Monaten landet — und ob das budget-kompatibel ist.

4. Self-Hosting (Outline, Plane.so, Anytype) ist 2026 reif

Open-Source-Alternativen waren bis 2024 oft halbgar (fehlende Features, mühsame Wartung). 2026 sind Outline (Wiki), Plane.so (Linear-Klon) und Anytype (Notion-Alternative) feature-komplett für 90 % der Agentur-Use- Cases. Bei 25+ Personen lohnt der Self-Hosting-Rechen-Vorteil schnell: Outline auf einem 10-EUR-Hetzner-VPS deckt unbegrenzte User vs Notion- Business (375 USD/Mo bei 25 Personen). Voraussetzung: jemand mit Linux- Grundlagen im Team, der ~1-2 h/Quartal Wartung übernehmen kann. DSGVO- Vorteil dazu: vollständige Daten-Hoheit, kein Drittlandtransfer.

Was Agenturen 2026 NICHT mehr brauchen

  • Salesforce für reine PM-Aufgaben: komplex, teuer, Enterprise-Overkill. Für Agenturen unter 50 Personen fast nie sinnvoll.
  • Microsoft Project / Project Online: 2010er-Tool-Logik, schlechte Cloud-Integration, hohe Lizenz-Kosten. Tot für moderne Agenturen.
  • Excel als PM-Tool: Bei mehr als 3 Personen oder 5 Projekten wird Excel zur Falle. Multi-User-Konflikte, fehlende Audit-Logs, keine Verbindung zu E-Mail/CRM.
  • 10+ einzelne Tools für PM, Wiki, Time-Tracking, Reports: Tool-Sprawl killt Produktivität. Konsolidierung auf 3–4 Tools (PM, Time, Wiki/Doku, ggf. CRM) ist Goldstandard.

Häufig gestellte Fragen

Welche PM-Software ist 2026 für Agenturen die beste Wahl?

Es gibt keine einzige Antwort — die beste Wahl hängt von Größe und Workflow ab. Für 5–25-Personen-Agenturen mit klassischem Projektmanagement: ClickUp. Für kreative Teams mit Wiki-Bedarf: Notion. Für Tech-Agenturen mit Issue-Tracking: Linear. Für klassische Mittelstand-Agenturen mit komplexer Stundenabrechnung: Asana. Wichtig in DACH: EU-Region oder Self-hosting prüfen.

Welche PM-Tools sind DSGVO-konform für deutsche Agenturen?

Alle Marktführer (Notion, ClickUp, Asana, Linear, Trello) sind US-Anbieter. ClickUp bietet ab Business Plus eine EU-Region. Notion und Linear haben keine EU-Region. Für maximal DSGVO-konservative Setups (Mandantenprojekte mit personenbezogenen Daten) sind Self-hosting-Lösungen (Outline, BookStack, Anytype) oder europäische Tools (taiga.io, Plane.so) die saubere Antwort.

Was kostet PM-Software für eine 10-Personen-Agentur realistisch?

ClickUp Business: ~12 USD/User/Monat = ~1.400 USD/Jahr. Notion Plus: ~10 USD/User/Monat = ~1.200 USD/Jahr. Asana Starter: ~11 USD/User/Monat = ~1.300 USD/Jahr. Linear Standard: ~14 USD/User/Monat = ~1.700 USD/Jahr. Self-hosted-Alternativen (Outline auf Hetzner): ~10 EUR/Monat unabhängig von Team-Größe.

Brauchen Agenturen Zeiterfassung im PM-Tool?

Wenn Stundenabrechnung an Kunden Teil deines Geschäftsmodells ist: ja, dringend. ClickUp und Asana haben native Zeiterfassung. Notion und Linear nicht — du brauchst dann zusätzlich Toggl, Harvest oder ähnliche Tools (~10 USD/User/Monat zusätzlich). Bei Pauschal-Abrechnung kannst du auf Zeiterfassung verzichten.

Wie wichtig ist Reporting für Agenturen?

Sehr — Stunden pro Kunde, Profitabilität pro Projekt, Auslastung pro Mitarbeiter:in sind die KPIs, die Agentur-Geschäftsführer:innen brauchen. ClickUp und Asana bieten das out-of-the-box ab Mid-Plan. Notion und Linear sind hier schwächer — du musst Reports selbst bauen oder Drittanbieter (Float, Notion-Charts) integrieren.

Lohnt sich Self-hosting für Agenturen?

Bei DSGVO-konservativen Mandantenprojekten oder Kosten-Druck bei großen Teams (≥ 25 Personen): ja. Outline self-hosted auf Hetzner kostet ~10 EUR/Monat unabhängig von Team-Größe. Bei 25 Personen wäre Asana ~3.300 USD/Jahr — Self-hosting spart 90 % der Kosten plus volle DSGVO-Kontrolle. Voraussetzung: ~1 Stunde/Quartal Wartung und Linux-Grundlagen.

Unsere finale Empfehlung

Für die Mehrheit der DACH-Agenturen 2026 ist ClickUp die ergonomischste Wahl — Hierarchie, Zeiterfassung und Reporting decken Agentur-Bedürfnisse aus einer Plattform ab. Pflicht: EU-Region (Business Plus) für Mandanten-Setups.

Für kreative Wissensarbeits-Agenturen ist Notion die flexiblere Wahl — schöner, mit Wiki-Tiefe, aber mit Drittanbieter-Bedarf für Zeiterfassung und Reports.

Für maximal DSGVO-konservative Setups (Anwälte, Steuerberater, regulierte Branchen) ist Outline self-hosted die einzige saubere Antwort. Bei großen Teams wird der Kosten-Vorteil dramatisch.

Taylor Liu

Verfasst von

IT-Student (TU Berlin) & SaaS-Tester

Ich bin Taylor, Informatik-Student in Berlin. ToolsPick habe ich gestartet, weil ich 2025 sechs Stunden lang versucht habe rauszufinden, ob Sevdesk oder Lexware Office besser passt, und alle Vergleichsseiten waren entweder bezahlte Marketing-Texte oder US-Reviews ohne Schimmer von GoBD. Also schreibe ich die Tests jetzt selbst.

Mehr über unseren Testprozess →